Notes des passagers

首页 / 旅客指南 / Notes des passagers

   Conformément aux réglementations du ministère de la Sécurité publique et de l'Administration de l'aviation civile de la République populaire de Chine, les documents valables sont divisés en quatre catégories:

   1. Carte d'identité

   2. Les papiers militaires

   3. Certificat de passeport

   4. Autres papiers valides pouvant être utilisés


   Carte d'identité
1. Carte d'identité de et carte d'identité de temporaire en Chine continentale.

2. Si la carte d'identité est perdue avant l'enregistrement, vous pouvez vous rendre au poste de police de l'aéroport pour demander une carte d'identité temporaire à l'avance, afin de ne pas retarder l'enregistrement   du vol.



   Les papiers militaires
1. Certificat d'officier de l'Armée populaire de Libération de Chine;

2. Certificat de policier armé;

3. Certificat de soldat;


4. Certificat de cadre civil militaire;

5. Certificat de retraite de l'officier;

6. Certificat d'honneur retraité;

7. Certificat d'employé militaire;

8. Carte d'identité d'étudiant militaire.



   Certificat de passeport
Passeport, permis de retour des résidents de Hong Kong et Macao, permis d’un aller-et-retour au continent de Hong Kong et de Macao, permis pour voyager entre le continent et Hong Kong et Macao pour la République populaire de Chine, permis d’un aller-et-retour au continent de Taiwan, permis de résidents continentale d’un aller-et-retour de Taiwan, permis de séjour pour étranger, permis d'entrée et de sortie des étrangers, certificat de diplomate, certificat de consul, certificat de marin.



   Autres papiers et papiers valides pouvant être utilisés
1. La carte de représentant de l'Assemblée populaire nationale, la carte de membre de la Conférence consultative politique du peuple chinois.

2. Représentants qui participent à la conférence représentative du parti communiste, au congrès populaires, à la conférence consultative politique, à la conférence de représentants d’ouvriers, de jeunes et de femmes et aux associations de travailleurs modèles participant dans le pays les provinces, les régions autonomes ou municipalités, avec le certificat d'identité temporaire délivré par les autorités du parti, du gouvernement et de l'armée dans le comté, le ligue (y compris) supérieur.

3. Personnes âgées (en fonction de l'âge légal de la retraite), avec le certificat d'identité temporaire délivré par l'unité d'accueil, l'unité de travail d'origine ou l'unité de leurs enfants, conjoint (doit être le comté, le ligue [y compris] supérieur).

4. Officiers aux niveaux provincial et ministériel (y compris le député), s’il n’y a pas de carte d’identité de résident, avec le certificat d'identité temporaire délivré par l’unité provincial ou ministériel (y compris) supérieur.

5. Soldat de l'A.P.L, soldats, cadres civils,  cadres à la retraite, étudiants et employés de l'Armée populaire de Libération de Chine et des Police Armée du Peuple, avec le certificat d'identité temporaire délivré par l’unité au-dessus du régiment, les militaires retraités et militaires d'active rendus à la vie civil peuvent peuvent prendre l’avion avec le certificat de militaires retraités et militaires d'active rendus à la vie civil dans les six mois suivant leur retraite et réinsertion.

6. Laisser passer les détenteur du passeport diplomatique, du passeport officiel, du passeport public ordinaire et du passeport privé ordinaire de la République populaire de Chine

7. Les personnes de moins de 18 ans qui n'ont pas demandé de carte d'identité, peuvent bénéficier du certificat d'identité temporaire délivré par le bureau de sécurité publique locale. Les mineurs de moins de 16 ans peuvent prendre l’avion avec la carte d'identité d'étudiant, de registre d'état civil ou du certificat d'identité temporaire délivré par le bureau de sécurité publique locale.

8. Passagers qui ayant perdu leur carte d'identité peuvent prendre l’avion avec le certificat d'identité temporaire délivré par le commissariat de quartier. Passagers dont la carte d'identité a été volée ou perdue en dehors de la zone d'enregistrement de la résidence peuvent prendre l’avion avec le certificat d'identité temporaire délivré par le bureau de sécurité publique du lieu où le cas a été signalé ou perdu.

9. Le certificat d'identité temporaire doit être accompagnée de la photo récente du titulaire, indiquant le nom, le sexe, l’âge, l’unité de travail (adresse), la date d'expiration et le tampon apposé au bas de la photo.

10. Lors de la demande de carte d'identité, le passager peut bénéficier du reçu avec un photo et un sceau spécial du commissariat de quartier pour laisser passer.

11. Étrangers ayant perdu leurs certificats de passeport lors de leurs voyages en Chine, peut bénéficier du certificat de perte délivrée par le service de gestion des entrées et des sorties du bureau de sécurité publique (une photo de la personne doit être jointe, indiquant la période de validité) pour laisser passer.

12. Laisser passer les passagers titulaires du ” certificat d'identité temporaire d'un aéronef de l'aviation civile” délivré par le bureau de sécurité publique  de l'aviation civile pendant la période de validité.



相关推荐